-
1 hydraulischer Abbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hydraulischer Abbau
-
2 hydraulischer Abbau
гидроотбойка
Отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulischer Abbau
-
3 hydraulischer Abbau
прил.1) тех. гидродобыча, разработка гидравлическим способом2) горн. гидравлический способ разработки -
4 hydraulischer Abbau
m < min> ■ ground sluicing; hydraulicking -
5 hydraulischer Abbau
гидроотбойка, гидравлическая разработка; гидродобыча; гидромеханизированная разработкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hydraulischer Abbau
-
6 hydraulischer Abbau
m гидродобыча ж.; разработка ж. гидравлическим способомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hydraulischer Abbau
-
7 hydraulischer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hydraulischer
-
8 Abbau
m1) разборка, демонтаж; снос ( сооружения)2) горн. разработка; выемка; очистная выемка; отбойка; отработка (напр. пласта)3) горн. очистной забой; очистное пространство4) расщепление; разложение; распад; деструкция, разрушение; резин. (окислительная) пластикация5) снижение, уменьшение (напр. содержания газов в металле)7) снятие ( внутренних напряжений)9) затухание•- anaerober Abbau
- fallender Abbau
- Abbau der Gelatine
- hydraulischer Abbau
- hydromechanischer Abbau
- Abbau in langer Front
- kontinuierlicher Abbau
- mannloser Abbau
- mechanischer Abbau
- Abbau mit breitem Blick
- Abbau mit offenstehendem Abbauraum
- schwebender Abbau
- selektiver Abbau
- stoßbauartiger Abbau
- streichender Abbau
- unterirdischer Abbau
- Abbau von Seifen -
9 Abbau
m выемка ж. горн.; горная выработка ж.; демонтаж м.; деструкция ж. хим. биол.; затухание с.; исчезновение с. (напр., электромагнитного поля); окислительная пластикация ж. рез.; очистная выемка ж. горн.; очистные работы мн. горн.; процесс м. разупрочнения; разборка ж. (напр., оборудования); разложение с. хим. биол.; разработка ж. (месторождений); разрушение с.; распад м. хим. биол; расщепление с. хим. биол.; снижение с.; снос м. (напр., сооружения); снятие с. (внутренних напряжений); сокращение с. (напр., производства, выпуска продукции); уменьшение с. (напр., выпуска продукции, цены); экскавация ж.→ Erzabbau -
10 гидроотбойка
гидроотбойка
Отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроотбойка
-
11 разработка
разработка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; Ausarbeitung f; горн. Ausbeute f; мех. Auslauf m; горн. Bau m; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Entwicklung f; Entwurf m; Erarbeitung f; Erstellung f; горн.,стр. Gewinnung fразработка ж. (напр., плана) Aufstellung fразработка ж. (грунта, горной породы) Ausbaggerung fразработка ж. (напр., природных богатств) Erschließung fразработка ж. конструкции Entwicklung f einer Konstruktion; konstruktive Entwicklung f; konstruktive Formung fразработка ж. открытым способом горн. Tagebau m; горн. obertägiger Bergbau m; tagebaumäßige Gewinnung fразработка ж. программы Programmaufbau m; выч. Programmausarbeitung f; Programmerzeugung f; Programmherstellung f; Programmierung fразработка ж. с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосами горн. Rippenbau mразработка ж. систем автоматизированного проектирования и производства Gestaltung f von CAD/CAM-Systemenразработка ж. системы (процесса, программы) при помощи уже имеющегося упрощённого варианта ж. системы (процесса, программы) англ., выч. bootstrapingБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разработка
-
12 гидравлический способ разработки
adj1) eng. Spülverfahren2) mining. Spritzverfahren (месторождения), Wasserstrahlgewinnung (полезного ископаемого), hydraulischer AbbauУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический способ разработки
-
13 гидродобыча
n1) eng. Druckwasserbetrieb, Hydroabbau, Hydrogewinnung, hydraulische Gewinnung, hydraulischer Abbau2) mining. Spritzbetrieb, Wasserstrahlgewinnung -
14 разработка гидравлическим способом
n1) eng. Spülbetrieb, hydraulischer Abbau2) mining. Ausspritzen, (месторождения) Druckwasserbetrieb, (полезного ископаемого) SpülversatzbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка гидравлическим способом
-
15 ground sluicing
-
16 hydraulicking
-
17 hydraulicking
English-German dictionary of Architecture and Construction > hydraulicking
-
18 гидравлический способ
гидравлический способ м. разработки Spülverfahren n; горн. Wasserstrahlgewinnung f; hydraulischer Abbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлический способ
-
19 гидродобыча
гидродобыча ж. Druckwasserbetrieb m; Hydroabbau m; Hydrogewinnung f; горн. Spritzbetrieb m; горн. Wasserstrahlgewinnung f; горн. hydraulische Gewinnung f; hydraulischer Abbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидродобыча
-
20 abattage hydraulique
гидроотбойка
Отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abattage hydraulique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dolaucothi-Goldminen — 52.0413 3.95224 Koordinaten: 52° 2′ 29″ N, 3° 57′ 8″ W … Deutsch Wikipedia
Ogofau-Goldminen — Die Dolaucothi Goldminen, auch unter dem Namen Ogofau Goldminen bekannt, sind römische Bergbaueinrichtungen über und unter Tage, die im Tal des Cothi liegen, nahe Pumsaint in Carmarthenshire, Wales. Sie sind die einzigen Minen für walisisches… … Deutsch Wikipedia
hydraulisch — hy|drau|lisch <über lat. hydraulicus aus gr. hydraulikós »zur Wasserorgel gehörig«; vgl. ↑Hydraulis> mit Flüssigkeitsdruck arbeitend, mit Wasserantrieb; hydraulische Arbeitsmaschine: mit Druckwasser angetriebene Arbeitsmaschine;… … Das große Fremdwörterbuch
Druckwasserförderer [2] — Druckwasserförderer, oft in Verbindung mit Saugwasserförderer (Bd. 3, S. 146 ff.), a) Hinsichtlich der Saug oder Pumpenbagger sei verwiesen auf [1]; b) über Ascheejektoren s. [2]; c) bezüglich Kohlepumpen s. [3]. [193] Für Spülentladung (z.B. von … Lexikon der gesamten Technik
Haufenlager [1] — Haufenlager sind, wie die Speicher (Gebäudelager), meist als Bindeglieder und elastische Einschaltungen (nach Art der Windkessel) zwischen den das Angebot und die Nachfrage bewältigenden maschinellen Lösch und Ladevorrichtungen in Verbindung mit… … Lexikon der gesamten Technik
ГИДРООТБОЙКА — отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой (Болгарский язык; Български) хидравлично къртене (Чешский язык; Čeština) sbíjení proudem vody (Немецкий язык; Deutsch) hydraulischer Abbau (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
гидроотбойка — Отбойка грунта с помощью струи воды высокого давления, подаваемой в забой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hydraulic breakingwaterjet breaking DE hydraulischer Abbau FR abattage hydraulique … Справочник технического переводчика
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Bergbau — (hierzu die Tafeln »Bergbau I: Durchschnitt eines Steinkohlenbergwerks, mit Text, Tafel II u. III: Erzbergbau, Tafel IV u. V: Elektrischer Betrieb«), der Inbegriff aller planmäßigen Arbeiten zur Aufsuchung, Gewinnung und Förderung der in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeche Hannover — Zeche Hannover, Maschinenhaus und Malakow Turm über Schacht 1 Abbau von … Deutsch Wikipedia
CO2-Abscheidung und -Speicherung — Abfolge der CO2 Abscheidung und Speicherung CO2 Abscheidung und Speicherung (engl. Carbon Dioxide Capture and Storage, kurz CCS) ist die Abscheidung von Kohlenstoffdioxid (CO2) insbesondere aus Verbrennungs Abgasen sowie dessen Injektion und… … Deutsch Wikipedia
